{"id":1686,"date":"2023-06-13T16:25:22","date_gmt":"2023-06-13T14:25:22","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hirsch-kork.de\/le-hirsch\/"},"modified":"2025-02-14T15:17:54","modified_gmt":"2025-02-14T14:17:54","slug":"le-hirsch","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.hirsch-kork.de\/fr\/","title":{"rendered":"Le Hirsch"},"content":{"rendered":"<div id='av-layout-grid-1'  class='av-layout-grid-container av-1tti-cbee994eb4508a2fea9b1a9488b1d232 entry-content-wrapper main_color av-fixed-cells  avia-builder-el-0  el_before_av_layerslider  avia-builder-el-first   container_wrap sidebar_right'  >\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-gicg-a5e1e4537e23f5c92b2ecf1002208bc9\">\n.flex_cell.av-gicg-a5e1e4537e23f5c92b2ecf1002208bc9{\nvertical-align:top;\nheight:12px;\nmin-height:12px;\nbackground-color:#600f01;\n}\n.responsive #top #wrap_all .flex_cell.av-gicg-a5e1e4537e23f5c92b2ecf1002208bc9{\npadding:12px 0px 0px 0px !important;\n}\n<\/style>\n<div class='flex_cell av-gicg-a5e1e4537e23f5c92b2ecf1002208bc9 av-gridrow-cell av_one_third no_margin  avia-builder-el-1  el_before_av_cell_one_third  avia-builder-el-first  content-align-top'  ><div class='flex_cell_inner'><\/div><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-dojq-6922a62b98cfce65bf0ac4e2d19ecfa3\">\n.flex_cell.av-dojq-6922a62b98cfce65bf0ac4e2d19ecfa3{\nvertical-align:top;\nheight:12px;\nmin-height:12px;\nbackground-color:#9b1515;\n}\n.responsive #top #wrap_all .flex_cell.av-dojq-6922a62b98cfce65bf0ac4e2d19ecfa3{\npadding:12px 0px 0px 0px !important;\n}\n<\/style>\n<div class='flex_cell av-dojq-6922a62b98cfce65bf0ac4e2d19ecfa3 av-gridrow-cell av_one_third no_margin  avia-builder-el-2  el_after_av_cell_one_third  el_before_av_cell_one_third  content-align-top'  ><div class='flex_cell_inner'><\/div><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-btgg-435544e6a9367ced0e925ae19b3216fe\">\n.flex_cell.av-btgg-435544e6a9367ced0e925ae19b3216fe{\nvertical-align:top;\nheight:12px;\nmin-height:12px;\nbackground-color:#9e9e9e;\n}\n.responsive #top #wrap_all .flex_cell.av-btgg-435544e6a9367ced0e925ae19b3216fe{\npadding:12px 0px 0px 0px !important;\n}\n<\/style>\n<div class='flex_cell av-btgg-435544e6a9367ced0e925ae19b3216fe av-gridrow-cell av_one_third no_margin  avia-builder-el-3  el_after_av_cell_one_third  avia-builder-el-last  content-align-top'  ><div class='flex_cell_inner'><\/div><\/div>\n<\/div>\n<div id='layer_slider_1'  class='avia-layerslider main_color avia-shadow  avia-builder-el-4  el_after_av_layout_row  el_before_av_layout_row  slider-not-first container_wrap sidebar_right'  style='height: 821px;'  ><\/div>\n<div id='av-layout-grid-2'  class='av-layout-grid-container av-apes-84c083e14377250dc7c5d9dff67ddd9f entry-content-wrapper main_color av-fixed-cells  avia-builder-el-5  el_after_av_layerslider  el_before_av_section  grid-row-not-first  container_wrap sidebar_right'  >\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-7jfg-edfac6e80ed9c6d75bbe120a93e83168\">\n.flex_cell.av-7jfg-edfac6e80ed9c6d75bbe120a93e83168{\nvertical-align:top;\nheight:12px;\nmin-height:12px;\nbackground-color:#600f01;\n}\n.responsive #top #wrap_all .flex_cell.av-7jfg-edfac6e80ed9c6d75bbe120a93e83168{\npadding:12px 0px 0px 0px !important;\n}\n<\/style>\n<div class='flex_cell av-7jfg-edfac6e80ed9c6d75bbe120a93e83168 av-gridrow-cell av_one_third no_margin  avia-builder-el-6  el_before_av_cell_one_third  avia-builder-el-first  content-align-top'  ><div class='flex_cell_inner'><\/div><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-577s-74015a7b66c673d5ef6ac14ed5590fbc\">\n.flex_cell.av-577s-74015a7b66c673d5ef6ac14ed5590fbc{\nvertical-align:top;\nheight:12px;\nmin-height:12px;\nbackground-color:#9b1515;\n}\n.responsive #top #wrap_all .flex_cell.av-577s-74015a7b66c673d5ef6ac14ed5590fbc{\npadding:12px 0px 0px 0px !important;\n}\n<\/style>\n<div class='flex_cell av-577s-74015a7b66c673d5ef6ac14ed5590fbc av-gridrow-cell av_one_third no_margin  avia-builder-el-7  el_after_av_cell_one_third  el_before_av_cell_one_third  content-align-top'  ><div class='flex_cell_inner'><\/div><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-401m-0601eacd80b8188eb6d23879a0a5dc6e\">\n.flex_cell.av-401m-0601eacd80b8188eb6d23879a0a5dc6e{\nvertical-align:top;\nheight:12px;\nmin-height:12px;\nbackground-color:#9e9e9e;\n}\n.responsive #top #wrap_all .flex_cell.av-401m-0601eacd80b8188eb6d23879a0a5dc6e{\npadding:12px 0px 0px 0px !important;\n}\n<\/style>\n<div class='flex_cell av-401m-0601eacd80b8188eb6d23879a0a5dc6e av-gridrow-cell av_one_third no_margin  avia-builder-el-8  el_after_av_cell_one_third  avia-builder-el-last  content-align-top'  ><div class='flex_cell_inner'><\/div><\/div>\n<\/div>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-3i60-f65e659e6e050098df00996c16fdadb7\">\n.avia-section.av-3i60-f65e659e6e050098df00996c16fdadb7{\nbackground-color:#9b1515;\nbackground-image:url(https:\/\/www.hirsch-kork.de\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/geweihe_white_trans_quer.png);\nbackground-repeat:no-repeat;\nbackground-position:50% 50%;\nbackground-attachment:fixed;\nz-index:110;\nposition:relative;\n}\n.av-curtain-footer.av-curtain-activated #main .avia-section.av-3i60-f65e659e6e050098df00996c16fdadb7{\nz-index:110;\n}\n.avia-section.av-3i60-f65e659e6e050098df00996c16fdadb7 .av-section-color-overlay{\nopacity:0.8;\nbackground-color:#9b1515;\n}\n<\/style>\n<div id='startblocks_desktop'  class='avia-section av-3i60-f65e659e6e050098df00996c16fdadb7 main_color avia-section-default avia-no-border-styling  avia-builder-el-9  el_after_av_layout_row  el_before_av_section  av-medium-hide av-small-hide av-mini-hide avia-full-stretch avia-bg-style-fixed av-section-color-overlay-active av-custom-positioned container_wrap sidebar_right'  data-section-bg-repeat='stretch'><div class=\"av-section-color-overlay-wrap\"><div class=\"av-section-color-overlay\"><\/div><div class='container av-section-cont-open' ><div class='template-page content  av-content-small alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-1686'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-lqb29q3t-b2a8a9acac4d8b589e78055c88b88c31\">\n#top .hr.hr-invisible.av-lqb29q3t-b2a8a9acac4d8b589e78055c88b88c31{\nheight:120px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-lqb29q3t-b2a8a9acac4d8b589e78055c88b88c31 hr-invisible  avia-builder-el-10  el_before_av_one_third  avia-builder-el-first  av-desktop-hide av-medium-hide av-small-hide'><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div>\n<div class='flex_column_table av-824s-71823b1d8945c72f85d85773be13ee51 sc-av_one_third av-equal-height-column-flextable'>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-824s-71823b1d8945c72f85d85773be13ee51\">\n#top .flex_column_table.av-equal-height-column-flextable.av-824s-71823b1d8945c72f85d85773be13ee51{\nmargin-top:-28%;\nmargin-bottom:0px;\n}\n.flex_column.av-824s-71823b1d8945c72f85d85773be13ee51{\nz-index:9999;\nborder-radius:50px 50px 50px 50px;\npadding:30px 30px 10px 30px;\nbackground-color:rgba(255,255,255,0.8);\n}\n\n@media only screen and (max-width: 479px){ \n.flex_column.av-824s-71823b1d8945c72f85d85773be13ee51{\nz-index:9999;\n}\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-824s-71823b1d8945c72f85d85773be13ee51 av_one_third  avia-builder-el-11  el_after_av_hr  el_before_av_one_third  first flex_column_table_cell av-equal-height-column av-align-top av-custom-positioned av-parallax-object avia-link-column av-column-link  ' data-parallax=\"{&quot;parallax&quot;:&quot;bottom_top&quot;,&quot;parallax_speed&quot;:&quot;32&quot;,&quot;av-desktop-parallax&quot;:&quot;inherit&quot;,&quot;av-desktop-parallax_speed&quot;:&quot;inherit&quot;,&quot;av-medium-parallax&quot;:&quot;inherit&quot;,&quot;av-medium-parallax_speed&quot;:&quot;inherit&quot;,&quot;av-small-parallax&quot;:&quot;inherit&quot;,&quot;av-small-parallax_speed&quot;:&quot;inherit&quot;,&quot;av-mini-parallax&quot;:&quot;inherit&quot;,&quot;av-mini-parallax_speed&quot;:&quot;inherit&quot;,&quot;parallax-container&quot;:&quot;.av-824s-71823b1d8945c72f85d85773be13ee51&quot;}\"   data-link-column-url=\"https:\/\/www.hirsch-kork.de\/zimmer-preise\/\"   ><a class=\"av-screen-reader-only\" href=https:\/\/www.hirsch-kork.de\/zimmer-preise\/ >Lier vers : Zimmer &#038; Preise<\/a><p>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-lp89cdy1-8101cd8b39f8b05146d33a94a4d08bb8\">\n.av_font_icon.av-lp89cdy1-8101cd8b39f8b05146d33a94a4d08bb8{\ncolor:#9b1515;\nborder-color:#9b1515;\n}\n.avia-svg-icon.av-lp89cdy1-8101cd8b39f8b05146d33a94a4d08bb8 svg:first-child{\nstroke:#9b1515;\nfill:#9b1515;\n}\n.av_font_icon.av-lp89cdy1-8101cd8b39f8b05146d33a94a4d08bb8 .av-icon-char{\nfont-size:60px;\nline-height:60px;\n}\n<\/style>\n<span  class='av_font_icon av-lp89cdy1-8101cd8b39f8b05146d33a94a4d08bb8 avia_animate_when_visible av-icon-style- avia-icon-pos-center avia-iconfont avia-font-derhirsch avia-icon-animate'><span class='av-icon-char' data-av_icon='\ue814' data-av_iconfont='derhirsch' aria-hidden=\"true\" ><\/span><\/span><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-lp89ac1a-a4199dcfdebd3a98e6c138ee1dc11c61\">\n#top .av-special-heading.av-lp89ac1a-a4199dcfdebd3a98e6c138ee1dc11c61{\npadding-bottom:10px;\nfont-size:34px;\n}\nbody .av-special-heading.av-lp89ac1a-a4199dcfdebd3a98e6c138ee1dc11c61 .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n#top #wrap_all .av-special-heading.av-lp89ac1a-a4199dcfdebd3a98e6c138ee1dc11c61 .av-special-heading-tag{\nfont-size:34px;\n}\n.av-special-heading.av-lp89ac1a-a4199dcfdebd3a98e6c138ee1dc11c61 .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n\n@media only screen and (min-width: 480px) and (max-width: 767px){ \n#top #wrap_all .av-special-heading.av-lp89ac1a-a4199dcfdebd3a98e6c138ee1dc11c61 .av-special-heading-tag{\nfont-size:0.8em;\n}\n}\n\n@media only screen and (max-width: 479px){ \n#top #wrap_all .av-special-heading.av-lp89ac1a-a4199dcfdebd3a98e6c138ee1dc11c61 .av-special-heading-tag{\nfont-size:0.8em;\n}\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-lp89ac1a-a4199dcfdebd3a98e6c138ee1dc11c61 av-special-heading-h2 blockquote modern-quote modern-centered  avia-builder-el-13  el_after_av_font_icon  el_before_av_textblock  av-inherit-size'><h2 class='av-special-heading-tag '  itemprop=\"headline\"  >Dormir<\/h2><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-3mu2-6721da57efbec4b503bd952b51c81c96\">\n#top .av_textblock_section.av-3mu2-6721da57efbec4b503bd952b51c81c96 .avia_textblock{\ntext-align:center;\n}\n<\/style>\n<section  class='av_textblock_section av-3mu2-6721da57efbec4b503bd952b51c81c96 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='av-mini-hide avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p style=\"text-align: center;\">Gr\u00e2ce \u00e0 sa proximit\u00e9 directe avec Strasbourg, Kehl, la For\u00eat-Noire et Europapark, l&rsquo;h\u00f4tel, restaurant &amp; boardinghouse Hirsch \u00e0 Kehl-Kork est id\u00e9al pour un voyage d&rsquo;affaires, une escapade en ville, des vacances d\u00e9tente \u00e0 pied ou \u00e0 v\u00e9lo ou un court s\u00e9jour&#8230;<\/p>\n<\/div><\/section><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-lp8bhfda-5c65c30b4ec9cc388cebdb5e22b151b6\">\n.av_font_icon.av-lp8bhfda-5c65c30b4ec9cc388cebdb5e22b151b6{\ncolor:#9b1515;\nborder-color:#9b1515;\n}\n.avia-svg-icon.av-lp8bhfda-5c65c30b4ec9cc388cebdb5e22b151b6 svg:first-child{\nstroke:#9b1515;\nfill:#9b1515;\n}\n.av_font_icon.av-lp8bhfda-5c65c30b4ec9cc388cebdb5e22b151b6 .av-icon-char{\nfont-size:40px;\nline-height:40px;\n}\n<\/style>\n<span  class='av_font_icon av-lp8bhfda-5c65c30b4ec9cc388cebdb5e22b151b6 avia_animate_when_visible av-icon-style- avia-icon-pos-center avia-iconfont avia-font-entypo-fontello avia-icon-animate'><a href='https:\/\/www.hirsch-kork.de\/fr\/chambres-tarifs\/'   class='av-icon-char' data-av_icon='\ue832' data-av_iconfont='entypo-fontello' aria-hidden=\"false\" ><\/a><\/span><\/p><\/div><div class='av-flex-placeholder'><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-b3mg-fb59b3edc7eb450daa35b13296690afc\">\n#top .flex_column_table.av-equal-height-column-flextable.av-b3mg-fb59b3edc7eb450daa35b13296690afc{\nmargin-top:-28%;\nmargin-bottom:0px;\n}\n.flex_column.av-b3mg-fb59b3edc7eb450daa35b13296690afc{\nz-index:9999;\nborder-radius:50px 50px 50px 50px;\npadding:30px 30px 10px 30px;\nbackground-color:rgba(255,255,255,0.8);\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-b3mg-fb59b3edc7eb450daa35b13296690afc av_one_third  avia-builder-el-16  el_after_av_one_third  el_before_av_one_third  flex_column_table_cell av-equal-height-column av-align-top av-custom-positioned av-parallax-object avia-link-column av-column-link  ' data-parallax=\"{&quot;parallax&quot;:&quot;bottom_top&quot;,&quot;parallax_speed&quot;:&quot;26&quot;,&quot;av-desktop-parallax&quot;:&quot;inherit&quot;,&quot;av-desktop-parallax_speed&quot;:&quot;inherit&quot;,&quot;av-medium-parallax&quot;:&quot;inherit&quot;,&quot;av-medium-parallax_speed&quot;:&quot;inherit&quot;,&quot;av-small-parallax&quot;:&quot;inherit&quot;,&quot;av-small-parallax_speed&quot;:&quot;inherit&quot;,&quot;av-mini-parallax&quot;:&quot;inherit&quot;,&quot;av-mini-parallax_speed&quot;:&quot;inherit&quot;,&quot;parallax-container&quot;:&quot;.av-b3mg-fb59b3edc7eb450daa35b13296690afc&quot;}\"   data-link-column-url=\"https:\/\/www.hirsch-kork.de\/restaurant\/\"   ><a class=\"av-screen-reader-only\" href=https:\/\/www.hirsch-kork.de\/restaurant\/ >Lier vers : Restaurant<\/a><p>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-apck-00ddf3661cd73800640321a716172179\">\n.av_font_icon.av-apck-00ddf3661cd73800640321a716172179{\ncolor:#9b1515;\nborder-color:#9b1515;\n}\n.avia-svg-icon.av-apck-00ddf3661cd73800640321a716172179 svg:first-child{\nstroke:#9b1515;\nfill:#9b1515;\n}\n.av_font_icon.av-apck-00ddf3661cd73800640321a716172179 .av-icon-char{\nfont-size:60px;\nline-height:60px;\n}\n<\/style>\n<span  class='av_font_icon av-apck-00ddf3661cd73800640321a716172179 avia_animate_when_visible av-icon-style- avia-icon-pos-center avia-iconfont avia-font-derhirsch avia-icon-animate'><span class='av-icon-char' data-av_icon='\ue817' data-av_iconfont='derhirsch' aria-hidden=\"true\" ><\/span><\/span><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-5hw8-48ffb613fe922f115fea08313fa4a509\">\n#top .av-special-heading.av-5hw8-48ffb613fe922f115fea08313fa4a509{\npadding-bottom:10px;\nfont-size:34px;\n}\nbody .av-special-heading.av-5hw8-48ffb613fe922f115fea08313fa4a509 .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n#top #wrap_all .av-special-heading.av-5hw8-48ffb613fe922f115fea08313fa4a509 .av-special-heading-tag{\nfont-size:34px;\n}\n.av-special-heading.av-5hw8-48ffb613fe922f115fea08313fa4a509 .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n\n@media only screen and (min-width: 480px) and (max-width: 767px){ \n#top #wrap_all .av-special-heading.av-5hw8-48ffb613fe922f115fea08313fa4a509 .av-special-heading-tag{\nfont-size:0.8em;\n}\n}\n\n@media only screen and (max-width: 479px){ \n#top #wrap_all .av-special-heading.av-5hw8-48ffb613fe922f115fea08313fa4a509 .av-special-heading-tag{\nfont-size:0.8em;\n}\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-5hw8-48ffb613fe922f115fea08313fa4a509 av-special-heading-h2 blockquote modern-quote modern-centered  avia-builder-el-18  el_after_av_font_icon  el_before_av_textblock  av-inherit-size'><h2 class='av-special-heading-tag '  itemprop=\"headline\"  >Appr\u00e9cier<\/h2><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-2uhs-394567ef86242efedb6e9016ac7d8c5c\">\n#top .av_textblock_section.av-2uhs-394567ef86242efedb6e9016ac7d8c5c .avia_textblock{\ntext-align:center;\n}\n<\/style>\n<section  class='av_textblock_section av-2uhs-394567ef86242efedb6e9016ac7d8c5c '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='av-mini-hide avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p style=\"text-align: center;\">Nous aimons travailler et de pr\u00e9f\u00e9rence beaucoup ;-)<br \/>\nNous cuisinons honn\u00eatement, c&rsquo;est-\u00e0-dire que notre pur\u00e9e de pommes de terre est faite \u00e0 partir de pommes de terre que nous allons chercher chez le mara\u00eecher du coin, que nous \u00e9pluchons nous-m\u00eames, que nous faisons cuire, que nous r\u00e9duisons en pur\u00e9e et que nous assaisonnons&#8230;<\/p>\n<\/div><\/section><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-4v70-fca76ae2e81c0620a0153f28e6c256c9\">\n.av_font_icon.av-4v70-fca76ae2e81c0620a0153f28e6c256c9{\ncolor:#9b1515;\nborder-color:#9b1515;\n}\n.avia-svg-icon.av-4v70-fca76ae2e81c0620a0153f28e6c256c9 svg:first-child{\nstroke:#9b1515;\nfill:#9b1515;\n}\n.av_font_icon.av-4v70-fca76ae2e81c0620a0153f28e6c256c9 .av-icon-char{\nfont-size:40px;\nline-height:40px;\n}\n<\/style>\n<span  class='av_font_icon av-4v70-fca76ae2e81c0620a0153f28e6c256c9 avia_animate_when_visible av-icon-style- avia-icon-pos-center avia-iconfont avia-font-entypo-fontello avia-icon-animate'><a href='https:\/\/www.hirsch-kork.de\/fr\/restaurant\/'   class='av-icon-char' data-av_icon='\ue832' data-av_iconfont='entypo-fontello' aria-hidden=\"false\" ><\/a><\/span><\/p><\/div><div class='av-flex-placeholder'><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-5vl0-ffca685af623c4cf4d232e8740e3afde\">\n#top .flex_column_table.av-equal-height-column-flextable.av-5vl0-ffca685af623c4cf4d232e8740e3afde{\nmargin-top:-28%;\nmargin-bottom:0px;\n}\n.flex_column.av-5vl0-ffca685af623c4cf4d232e8740e3afde{\nz-index:9999;\nborder-radius:50px 50px 50px 50px;\npadding:30px 30px 30px 30px;\nbackground-color:rgba(255,255,255,0.8);\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-5vl0-ffca685af623c4cf4d232e8740e3afde av_one_third  avia-builder-el-21  el_after_av_one_third  avia-builder-el-last  flex_column_table_cell av-equal-height-column av-align-top av-custom-positioned av-parallax-object  ' data-parallax=\"{&quot;parallax&quot;:&quot;bottom_top&quot;,&quot;parallax_speed&quot;:&quot;38&quot;,&quot;av-desktop-parallax&quot;:&quot;inherit&quot;,&quot;av-desktop-parallax_speed&quot;:&quot;inherit&quot;,&quot;av-medium-parallax&quot;:&quot;inherit&quot;,&quot;av-medium-parallax_speed&quot;:&quot;inherit&quot;,&quot;av-small-parallax&quot;:&quot;inherit&quot;,&quot;av-small-parallax_speed&quot;:&quot;inherit&quot;,&quot;av-mini-parallax&quot;:&quot;inherit&quot;,&quot;av-mini-parallax_speed&quot;:&quot;inherit&quot;,&quot;parallax-container&quot;:&quot;.av-5vl0-ffca685af623c4cf4d232e8740e3afde&quot;}\"    ><p>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-lp8anbve-7f05865f376b5040f59d7f2648f49430\">\n.av_font_icon.av-lp8anbve-7f05865f376b5040f59d7f2648f49430{\ncolor:#9b1515;\nborder-color:#9b1515;\n}\n.avia-svg-icon.av-lp8anbve-7f05865f376b5040f59d7f2648f49430 svg:first-child{\nstroke:#9b1515;\nfill:#9b1515;\n}\n.av_font_icon.av-lp8anbve-7f05865f376b5040f59d7f2648f49430 .av-icon-char{\nfont-size:80px;\nline-height:80px;\n}\n<\/style>\n<span  class='av_font_icon av-lp8anbve-7f05865f376b5040f59d7f2648f49430 avia_animate_when_visible av-icon-style- avia-icon-pos-center avia-iconfont avia-font-derhirschii avia-icon-animate'><span class='av-icon-char' data-av_icon='\ue805' data-av_iconfont='derhirschii' aria-hidden=\"true\" ><\/span><\/span><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-lp8anh75-b95ce3bb3009dba3c57ab99f8847cbc7\">\n#top .av-special-heading.av-lp8anh75-b95ce3bb3009dba3c57ab99f8847cbc7{\npadding-bottom:10px;\nfont-size:34px;\n}\nbody .av-special-heading.av-lp8anh75-b95ce3bb3009dba3c57ab99f8847cbc7 .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n#top #wrap_all .av-special-heading.av-lp8anh75-b95ce3bb3009dba3c57ab99f8847cbc7 .av-special-heading-tag{\nfont-size:34px;\n}\n.av-special-heading.av-lp8anh75-b95ce3bb3009dba3c57ab99f8847cbc7 .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n\n@media only screen and (min-width: 480px) and (max-width: 767px){ \n#top #wrap_all .av-special-heading.av-lp8anh75-b95ce3bb3009dba3c57ab99f8847cbc7 .av-special-heading-tag{\nfont-size:0.8em;\n}\n}\n\n@media only screen and (max-width: 479px){ \n#top #wrap_all .av-special-heading.av-lp8anh75-b95ce3bb3009dba3c57ab99f8847cbc7 .av-special-heading-tag{\nfont-size:0.8em;\n}\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-lp8anh75-b95ce3bb3009dba3c57ab99f8847cbc7 av-special-heading-h2 blockquote modern-quote modern-centered  avia-builder-el-23  el_after_av_font_icon  el_before_av_textblock  av-inherit-size'><h2 class='av-special-heading-tag '  itemprop=\"headline\"  >Actualit\u00e9s du Hirsch<\/h2><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-lp8aok0q-30e0db231693c2eeb051b727163c4c42\">\n#top .av_textblock_section.av-lp8aok0q-30e0db231693c2eeb051b727163c4c42 .avia_textblock{\ntext-align:center;\n}\n<\/style>\n<section  class='av_textblock_section av-lp8aok0q-30e0db231693c2eeb051b727163c4c42 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='av-small-hide av-mini-hide avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p>Toujours d\u00e9licieux &amp; actuel, \u00ab le calendrier du <strong>cerf culinaire<\/strong> \u00bb.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.hirsch-kork.de\/fr\/restaurant\/#kulikal\">il suffit d&rsquo;y jeter un coup d&rsquo;\u0153il&#8230;<\/a><\/p>\n<\/div><\/section><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-2sck-c2c2f57538c484d878ad3c9cbe68e08f\">\n.av_font_icon.av-2sck-c2c2f57538c484d878ad3c9cbe68e08f{\ncolor:#9b1515;\nborder-color:#9b1515;\n}\n.avia-svg-icon.av-2sck-c2c2f57538c484d878ad3c9cbe68e08f svg:first-child{\nstroke:#9b1515;\nfill:#9b1515;\n}\n.av_font_icon.av-2sck-c2c2f57538c484d878ad3c9cbe68e08f .av-icon-char{\nfont-size:40px;\nline-height:40px;\n}\n<\/style>\n<span  class='av_font_icon av-2sck-c2c2f57538c484d878ad3c9cbe68e08f avia_animate_when_visible av-icon-style- avia-icon-pos-center avia-iconfont avia-font-entypo-fontello avia-icon-animate'><span class='av-icon-char' data-av_icon='\ue81e' data-av_iconfont='entypo-fontello' aria-hidden=\"true\" ><\/span><\/span><\/p><\/div><\/div><!--close column table wrapper. Autoclose: 1 --><\/div><\/div><\/div><!-- close content main div --><\/div><\/div><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-lqb323zl-d0fab8712a09f654ab947c69ebb15912\">\n.avia-section.av-lqb323zl-d0fab8712a09f654ab947c69ebb15912{\nbackground-color:#9b1515;\nbackground-image:url(https:\/\/www.hirsch-kork.de\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/geweihe_white_trans_quer.png);\nbackground-repeat:no-repeat;\nbackground-position:50% 50%;\nbackground-attachment:fixed;\nz-index:110;\nposition:relative;\n}\n.av-curtain-footer.av-curtain-activated #main .avia-section.av-lqb323zl-d0fab8712a09f654ab947c69ebb15912{\nz-index:110;\n}\n.avia-section.av-lqb323zl-d0fab8712a09f654ab947c69ebb15912 .av-section-color-overlay{\nopacity:0.8;\nbackground-color:#9b1515;\n}\n<\/style>\n<div id='startblocks_mobil'  class='avia-section av-lqb323zl-d0fab8712a09f654ab947c69ebb15912 main_color avia-section-default avia-no-border-styling  avia-builder-el-26  el_after_av_section  el_before_av_section  av-desktop-hide avia-full-stretch avia-bg-style-fixed av-section-color-overlay-active av-custom-positioned container_wrap sidebar_right'  data-section-bg-repeat='stretch'><div class=\"av-section-color-overlay-wrap\"><div class=\"av-section-color-overlay\"><\/div><div class='container av-section-cont-open' ><div class='template-page content  av-content-small alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-1686'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n<div  class='avia-button-wrap avia-button-center  avia-builder-el-27  el_before_av_hr  avia-builder-el-first '>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-lqb72rcm-72ce563b87d6b58d56ea70bf64c49d3b\">\n#top #wrap_all .avia-button.av-lqb72rcm-72ce563b87d6b58d56ea70bf64c49d3b{\ncolor:#9b1515;\nborder-radius:50px 50px 50px 50px;\ntransition:all 0.4s ease-in-out;\n}\n#top #wrap_all .avia-button.av-lqb72rcm-72ce563b87d6b58d56ea70bf64c49d3b:hover{\ncolor:white;\ntransition:all 0.4s ease-in-out;\n}\n#top #wrap_all .avia-button.av-lqb72rcm-72ce563b87d6b58d56ea70bf64c49d3b:hover .avia_button_background{\nborder-radius:50px 50px 50px 50px;\n}\n#top #wrap_all .avia-button.av-lqb72rcm-72ce563b87d6b58d56ea70bf64c49d3b .avia-svg-icon svg:first-child{\nfill:#9b1515;\nstroke:#9b1515;\n}\n#top #wrap_all .avia-button.av-lqb72rcm-72ce563b87d6b58d56ea70bf64c49d3b:hover .avia-svg-icon svg:first-child{\nfill:white;\nstroke:white;\n}\n<\/style>\n<a href='https:\/\/v4.ibe.dirs21.de\/channels\/hirsch-korkde\/#start' class='avia-color-white avia-button avia-button-fullwidth av-lqb72rcm-72ce563b87d6b58d56ea70bf64c49d3b avia-icon_select-no avia-color-white av-desktop-hide'  target=\"_blank\"  rel=\"noopener noreferrer\"  aria-label=\"Aller \u00e0 la r\u00e9servation\"><span class='avia_iconbox_title' >Aller \u00e0 la r\u00e9servation<\/span><span class='avia_button_background avia-button avia-button-fullwidth avia-color-theme-color-highlight'><\/span><\/a><\/div>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-6ezw-3797bad91696f3a76f1bdeb4278f1b05\">\n#top .hr.hr-invisible.av-6ezw-3797bad91696f3a76f1bdeb4278f1b05{\nheight:30px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-6ezw-3797bad91696f3a76f1bdeb4278f1b05 hr-invisible  avia-builder-el-28  el_after_av_button_big  el_before_av_button_big  avia-builder-el-no-sibling  av-desktop-hide'><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div>\n<div  class='avia-button-wrap avia-button-center  avia-builder-el-29  el_after_av_hr  el_before_av_hr '>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-lqb73n1b-d7c8475a87f2bc3c933ebdc5be0be8a6\">\n#top #wrap_all .avia-button.av-lqb73n1b-d7c8475a87f2bc3c933ebdc5be0be8a6{\ncolor:#9b1515;\nborder-radius:50px 50px 50px 50px;\ntransition:all 0.4s ease-in-out;\n}\n#top #wrap_all .avia-button.av-lqb73n1b-d7c8475a87f2bc3c933ebdc5be0be8a6:hover{\ncolor:white;\ntransition:all 0.4s ease-in-out;\n}\n#top #wrap_all .avia-button.av-lqb73n1b-d7c8475a87f2bc3c933ebdc5be0be8a6:hover .avia_button_background{\nborder-radius:50px 50px 50px 50px;\n}\n#top #wrap_all .avia-button.av-lqb73n1b-d7c8475a87f2bc3c933ebdc5be0be8a6 .avia-svg-icon svg:first-child{\nfill:#9b1515;\nstroke:#9b1515;\n}\n#top #wrap_all .avia-button.av-lqb73n1b-d7c8475a87f2bc3c933ebdc5be0be8a6:hover .avia-svg-icon svg:first-child{\nfill:white;\nstroke:white;\n}\n<\/style>\n<a href='https:\/\/services.gastronovi.com\/restaurants\/86188\/reservierung\/widget?companyRoute=1#1' class='avia-color-white avia-button avia-button-fullwidth av-lqb73n1b-d7c8475a87f2bc3c933ebdc5be0be8a6 avia-icon_select-no avia-color-white av-desktop-hide'  target=\"_blank\"  rel=\"noopener noreferrer\"  aria-label=\"Boutique de bons d\u2019achat\"><span class='avia_iconbox_title' >Boutique de bons d\u2019achat<\/span><span class='avia_button_background avia-button avia-button-fullwidth avia-color-theme-color-highlight'><\/span><\/a><\/div>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-6th0-1578469c370a1d69d1e7090e313f9ae9\">\n#top .hr.hr-invisible.av-6th0-1578469c370a1d69d1e7090e313f9ae9{\nheight:15px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-6th0-1578469c370a1d69d1e7090e313f9ae9 hr-invisible  avia-builder-el-30  el_after_av_button_big  el_before_av_one_third  avia-builder-el-first  av-desktop-hide'><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div>\n<div class='flex_column_table av-do0k-faa06018773d5329f7931aba587db95e sc-av_one_third av-equal-height-column-flextable'>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-do0k-faa06018773d5329f7931aba587db95e\">\n.flex_column.av-do0k-faa06018773d5329f7931aba587db95e{\nz-index:9999;\nborder-radius:50px 50px 50px 50px;\npadding:30px 30px 30px 30px;\nbackground-color:rgba(255,255,255,0.8);\n}\n.avia_transform .flex_column.av-do0k-faa06018773d5329f7931aba587db95e{\nanimation-duration:3.5s;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-do0k-faa06018773d5329f7931aba587db95e av_one_third  avia-builder-el-31  el_after_av_hr  el_before_av_hr  first flex_column_table_cell av-equal-height-column av-align-middle av-animated-generic left-to-right av-custom-positioned  '     ><p>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-bgi2-c62f871f1756bb2521933692ee1045e4\">\n.av_font_icon.av-bgi2-c62f871f1756bb2521933692ee1045e4{\ncolor:#9b1515;\nborder-color:#9b1515;\n}\n.avia-svg-icon.av-bgi2-c62f871f1756bb2521933692ee1045e4 svg:first-child{\nstroke:#9b1515;\nfill:#9b1515;\n}\n.av_font_icon.av-bgi2-c62f871f1756bb2521933692ee1045e4 .av-icon-char{\nfont-size:80px;\nline-height:80px;\n}\n<\/style>\n<span  class='av_font_icon av-bgi2-c62f871f1756bb2521933692ee1045e4 avia_animate_when_visible av-icon-style- avia-icon-pos-center avia-iconfont avia-font-derhirschii avia-icon-animate'><span class='av-icon-char' data-av_icon='\ue805' data-av_iconfont='derhirschii' aria-hidden=\"true\" ><\/span><\/span><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-8f36-95230316a490a5b45a1ceae9164d9d7c\">\n#top .av-special-heading.av-8f36-95230316a490a5b45a1ceae9164d9d7c{\npadding-bottom:10px;\nfont-size:34px;\n}\nbody .av-special-heading.av-8f36-95230316a490a5b45a1ceae9164d9d7c .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n#top #wrap_all .av-special-heading.av-8f36-95230316a490a5b45a1ceae9164d9d7c .av-special-heading-tag{\nfont-size:34px;\n}\n.av-special-heading.av-8f36-95230316a490a5b45a1ceae9164d9d7c .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n\n@media only screen and (min-width: 480px) and (max-width: 767px){ \n#top #wrap_all .av-special-heading.av-8f36-95230316a490a5b45a1ceae9164d9d7c .av-special-heading-tag{\nfont-size:0.8em;\n}\n}\n\n@media only screen and (max-width: 479px){ \n#top #wrap_all .av-special-heading.av-8f36-95230316a490a5b45a1ceae9164d9d7c .av-special-heading-tag{\nfont-size:0.8em;\n}\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-8f36-95230316a490a5b45a1ceae9164d9d7c av-special-heading-h2 blockquote modern-quote modern-centered  avia-builder-el-33  el_after_av_font_icon  el_before_av_textblock  av-inherit-size'><h2 class='av-special-heading-tag '  itemprop=\"headline\"  >Actualit\u00e9s du Hirsch<\/h2><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-lqc13a7k-c9454ff8b83cae2f68392f3fa4952987\">\n#top .av_textblock_section.av-lqc13a7k-c9454ff8b83cae2f68392f3fa4952987 .avia_textblock{\ntext-align:center;\n}\n<\/style>\n<section  class='av_textblock_section av-lqc13a7k-c9454ff8b83cae2f68392f3fa4952987 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='av-desktop-hide avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p>Toujours d\u00e9licieux &amp; actuel, \u00ab le calendrier du <strong>cerf culinaire<\/strong> \u00bb.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.hirsch-kork.de\/fr\/restaurant\/#kulikal\">il suffit d&rsquo;y jeter un coup d&rsquo;\u0153il&#8230;<\/a><\/p>\n<\/div><\/section><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-lqc18apw-6a207db1981277adada908542bb7ba3e\">\n.av_font_icon.av-lqc18apw-6a207db1981277adada908542bb7ba3e{\ncolor:#9b1515;\nborder-color:#9b1515;\n}\n.avia-svg-icon.av-lqc18apw-6a207db1981277adada908542bb7ba3e svg:first-child{\nstroke:#9b1515;\nfill:#9b1515;\n}\n.av_font_icon.av-lqc18apw-6a207db1981277adada908542bb7ba3e .av-icon-char{\nfont-size:40px;\nline-height:40px;\n}\n<\/style>\n<span  class='av_font_icon av-lqc18apw-6a207db1981277adada908542bb7ba3e avia_animate_when_visible av-icon-style- avia-icon-pos-center avia-iconfont avia-font-entypo-fontello avia-icon-animate'><span class='av-icon-char' data-av_icon='\ue81e' data-av_iconfont='entypo-fontello' aria-hidden=\"true\" ><\/span><\/span><\/p><\/div><\/div><!--close column table wrapper. Autoclose: 1 -->\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-16nz2-78885bc5596849fafd4851639b8a56aa\">\n#top .hr.hr-invisible.av-16nz2-78885bc5596849fafd4851639b8a56aa{\nheight:15px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-16nz2-78885bc5596849fafd4851639b8a56aa hr-invisible  avia-builder-el-36  el_after_av_one_third  el_before_av_one_third  av-desktop-hide'><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div>\n<div class='flex_column_table av-13npa-e4453a09e0eb3e89622209b754c3f416 sc-av_one_third av-equal-height-column-flextable'>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-13npa-e4453a09e0eb3e89622209b754c3f416\">\n.flex_column.av-13npa-e4453a09e0eb3e89622209b754c3f416{\nz-index:9999;\nborder-radius:50px 50px 50px 50px;\npadding:30px 30px 30px 30px;\nbackground-color:rgba(255,255,255,0.8);\n}\n.avia_transform .flex_column.av-13npa-e4453a09e0eb3e89622209b754c3f416{\nanimation-duration:1.5s;\n}\n\n@media only screen and (max-width: 479px){ \n.flex_column.av-13npa-e4453a09e0eb3e89622209b754c3f416{\nz-index:9999;\n}\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-13npa-e4453a09e0eb3e89622209b754c3f416 av_one_third  avia-builder-el-37  el_after_av_hr  el_before_av_hr  first flex_column_table_cell av-equal-height-column av-align-top av-animated-generic left-to-right av-custom-positioned avia-link-column av-column-link  '    data-link-column-url=\"https:\/\/www.hirsch-kork.de\/zimmer-preise\/\"   ><a class=\"av-screen-reader-only\" href=https:\/\/www.hirsch-kork.de\/zimmer-preise\/ >Lier vers : Zimmer &#038; Preise<\/a><p>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-10wmm-1f22bdd2e6dda6a164aa339e34fb2210\">\n.av_font_icon.av-10wmm-1f22bdd2e6dda6a164aa339e34fb2210{\ncolor:#9b1515;\nborder-color:#9b1515;\n}\n.avia-svg-icon.av-10wmm-1f22bdd2e6dda6a164aa339e34fb2210 svg:first-child{\nstroke:#9b1515;\nfill:#9b1515;\n}\n.av_font_icon.av-10wmm-1f22bdd2e6dda6a164aa339e34fb2210 .av-icon-char{\nfont-size:60px;\nline-height:60px;\n}\n<\/style>\n<span  class='av_font_icon av-10wmm-1f22bdd2e6dda6a164aa339e34fb2210 avia_animate_when_visible av-icon-style- avia-icon-pos-center avia-iconfont avia-font-derhirsch avia-icon-animate'><span class='av-icon-char' data-av_icon='\ue814' data-av_iconfont='derhirsch' aria-hidden=\"true\" ><\/span><\/span><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-3axq-2ae1fa92e2543af67ec31e0efbde7e9d\">\n#top .av-special-heading.av-3axq-2ae1fa92e2543af67ec31e0efbde7e9d{\npadding-bottom:10px;\nfont-size:34px;\n}\nbody .av-special-heading.av-3axq-2ae1fa92e2543af67ec31e0efbde7e9d .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n#top #wrap_all .av-special-heading.av-3axq-2ae1fa92e2543af67ec31e0efbde7e9d .av-special-heading-tag{\nfont-size:34px;\n}\n.av-special-heading.av-3axq-2ae1fa92e2543af67ec31e0efbde7e9d .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n\n@media only screen and (min-width: 480px) and (max-width: 767px){ \n#top #wrap_all .av-special-heading.av-3axq-2ae1fa92e2543af67ec31e0efbde7e9d .av-special-heading-tag{\nfont-size:0.8em;\n}\n}\n\n@media only screen and (max-width: 479px){ \n#top #wrap_all .av-special-heading.av-3axq-2ae1fa92e2543af67ec31e0efbde7e9d .av-special-heading-tag{\nfont-size:0.8em;\n}\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-3axq-2ae1fa92e2543af67ec31e0efbde7e9d av-special-heading-h2 blockquote modern-quote modern-centered  avia-builder-el-39  el_after_av_font_icon  el_before_av_font_icon  av-inherit-size'><h2 class='av-special-heading-tag '  itemprop=\"headline\"  >Dormir<\/h2><div class='av-subheading av-subheading_below'><p>Aller aux chambres<\/p>\n<\/div><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-txly-10a2fa4e5e189c31f458abd2c87393ba\">\n.av_font_icon.av-txly-10a2fa4e5e189c31f458abd2c87393ba{\ncolor:#9b1515;\nborder-color:#9b1515;\n}\n.avia-svg-icon.av-txly-10a2fa4e5e189c31f458abd2c87393ba svg:first-child{\nstroke:#9b1515;\nfill:#9b1515;\n}\n.av_font_icon.av-txly-10a2fa4e5e189c31f458abd2c87393ba .av-icon-char{\nfont-size:40px;\nline-height:40px;\n}\n<\/style>\n<span  class='av_font_icon av-txly-10a2fa4e5e189c31f458abd2c87393ba avia_animate_when_visible av-icon-style- avia-icon-pos-center avia-iconfont avia-font-entypo-fontello avia-icon-animate'><a href='https:\/\/www.hirsch-kork.de\/fr\/chambres-tarifs\/'   class='av-icon-char' data-av_icon='\ue832' data-av_iconfont='entypo-fontello' aria-hidden=\"false\" ><\/a><\/span><\/p><\/div><\/div><!--close column table wrapper. Autoclose: 1 -->\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-2l0o-a456a11dfb5f87fd1f4be11f988d427d\">\n#top .hr.hr-invisible.av-2l0o-a456a11dfb5f87fd1f4be11f988d427d{\nheight:15px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-2l0o-a456a11dfb5f87fd1f4be11f988d427d hr-invisible  avia-builder-el-41  el_after_av_one_third  el_before_av_one_third  av-desktop-hide'><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div>\n<div class='flex_column_table av-q6bo-69666c253077493e129a65aafabbb229 sc-av_one_third av-equal-height-column-flextable'>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-q6bo-69666c253077493e129a65aafabbb229\">\n.flex_column.av-q6bo-69666c253077493e129a65aafabbb229{\nz-index:9999;\nborder-radius:50px 50px 50px 50px;\npadding:30px 30px 30px 30px;\nbackground-color:rgba(255,255,255,0.8);\n}\n.avia_transform .flex_column.av-q6bo-69666c253077493e129a65aafabbb229{\nanimation-duration:2.5s;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-q6bo-69666c253077493e129a65aafabbb229 av_one_third  avia-builder-el-42  el_after_av_hr  avia-builder-el-last  first flex_column_table_cell av-equal-height-column av-align-middle av-animated-generic left-to-right av-custom-positioned avia-link-column av-column-link  '    data-link-column-url=\"https:\/\/www.hirsch-kork.de\/restaurant\/\"   ><a class=\"av-screen-reader-only\" href=https:\/\/www.hirsch-kork.de\/restaurant\/ >Lier vers : Restaurant<\/a><p>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-pn9k-e575af02d6813ee5045f05fd1f93e026\">\n.av_font_icon.av-pn9k-e575af02d6813ee5045f05fd1f93e026{\ncolor:#9b1515;\nborder-color:#9b1515;\n}\n.avia-svg-icon.av-pn9k-e575af02d6813ee5045f05fd1f93e026 svg:first-child{\nstroke:#9b1515;\nfill:#9b1515;\n}\n.av_font_icon.av-pn9k-e575af02d6813ee5045f05fd1f93e026 .av-icon-char{\nfont-size:60px;\nline-height:60px;\n}\n<\/style>\n<span  class='av_font_icon av-pn9k-e575af02d6813ee5045f05fd1f93e026 avia_animate_when_visible av-icon-style- avia-icon-pos-center avia-iconfont avia-font-derhirsch avia-icon-animate'><span class='av-icon-char' data-av_icon='\ue817' data-av_iconfont='derhirsch' aria-hidden=\"true\" ><\/span><\/span><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-k0x4-63da46fa9443e2c12844324e1e9c7673\">\n#top .av-special-heading.av-k0x4-63da46fa9443e2c12844324e1e9c7673{\npadding-bottom:10px;\nfont-size:34px;\n}\nbody .av-special-heading.av-k0x4-63da46fa9443e2c12844324e1e9c7673 .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n#top #wrap_all .av-special-heading.av-k0x4-63da46fa9443e2c12844324e1e9c7673 .av-special-heading-tag{\nfont-size:34px;\n}\n.av-special-heading.av-k0x4-63da46fa9443e2c12844324e1e9c7673 .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n\n@media only screen and (min-width: 480px) and (max-width: 767px){ \n#top #wrap_all .av-special-heading.av-k0x4-63da46fa9443e2c12844324e1e9c7673 .av-special-heading-tag{\nfont-size:0.8em;\n}\n}\n\n@media only screen and (max-width: 479px){ \n#top #wrap_all .av-special-heading.av-k0x4-63da46fa9443e2c12844324e1e9c7673 .av-special-heading-tag{\nfont-size:0.8em;\n}\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-k0x4-63da46fa9443e2c12844324e1e9c7673 av-special-heading-h2 blockquote modern-quote modern-centered  avia-builder-el-44  el_after_av_font_icon  el_before_av_font_icon  av-inherit-size'><h2 class='av-special-heading-tag '  itemprop=\"headline\"  >Appr\u00e9cier<\/h2><div class='av-subheading av-subheading_below'><p>Aller au restaurant<\/p>\n<\/div><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-gzq0-8201ef94db20694d2ca7d2f0d29565d0\">\n.av_font_icon.av-gzq0-8201ef94db20694d2ca7d2f0d29565d0{\ncolor:#9b1515;\nborder-color:#9b1515;\n}\n.avia-svg-icon.av-gzq0-8201ef94db20694d2ca7d2f0d29565d0 svg:first-child{\nstroke:#9b1515;\nfill:#9b1515;\n}\n.av_font_icon.av-gzq0-8201ef94db20694d2ca7d2f0d29565d0 .av-icon-char{\nfont-size:40px;\nline-height:40px;\n}\n<\/style>\n<span  class='av_font_icon av-gzq0-8201ef94db20694d2ca7d2f0d29565d0 avia_animate_when_visible av-icon-style- avia-icon-pos-center avia-iconfont avia-font-entypo-fontello avia-icon-animate'><a href='https:\/\/www.hirsch-kork.de\/fr\/restaurant\/'   class='av-icon-char' data-av_icon='\ue832' data-av_iconfont='entypo-fontello' aria-hidden=\"false\" ><\/a><\/span><\/p><\/div><\/div><!--close column table wrapper. Autoclose: 1 --><\/div><\/div><\/div><!-- close content main div --><\/div><\/div><\/div><div id='av_section_3'  class='avia-section av-3go4-61717b52aef7e756079d59601ed29dd4 main_color avia-section-large avia-no-border-styling  avia-builder-el-46  el_after_av_section  el_before_av_section  avia-bg-style-scroll container_wrap sidebar_right'  ><div class='container av-section-cont-open' ><div class='template-page content  av-content-small alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-1686'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n<div class='flex_column_table av-j4n6-16dea08935d813092c9a3d941fdf054f sc-av_one_half av-equal-height-column-flextable'><div  class='flex_column av-j4n6-16dea08935d813092c9a3d941fdf054f av_one_half  avia-builder-el-47  el_before_av_one_half  avia-builder-el-first  first flex_column_table_cell av-equal-height-column av-align-top  '     ><div id='angebote' class='av-masonry av-lp8ho7np-05655455313ab0765f21e2511d42ae07 noHover av-fixed-size av-large-gap av-hover-overlay-active av-masonry-animation-active av-masonry-col-3 av-caption-on-hover av-caption-style-overlay av-masonry-gallery av-mini-hide av-medium-columns-overwrite av-medium-columns-2 av-small-columns-overwrite av-small-columns-2 av-mini-columns-overwrite av-mini-columns-2 ' data-post_id=\"1686\"><div class=\"av-masonry-container isotope av-js-disabled\"><div class='av-masonry-entry isotope-item av-masonry-item-no-image '><\/div><div id='av-masonry-1-item-1047' data-av-masonry-item='1047' class='av-masonry-entry isotope-item post-1047 attachment type-attachment status-inherit hentry  av-masonry-item-with-image'    itemprop=\"thumbnailUrl\" ><div class='av-inner-masonry-sizer'><\/div><figure class='av-inner-masonry main_color'><div class=\"av-masonry-outerimage-container\"><div class='av-masonry-image-container' style=\"background-image: url(https:\/\/www.hirsch-kork.de\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Hotel_Hirsch_bearbeitet_094-495x400.jpg);\"  title=\"Genu\u00df\" ><\/div><\/div><figcaption class='av-inner-masonry-content site-background'><div class='av-inner-masonry-content-pos'><div class='av-inner-masonry-content-pos-content'><div class='avia-arrow'><\/div><h3 class='av-masonry-entry-title entry-title '  itemprop=\"headline\" >Genu\u00df<\/h3><\/div><\/div><\/figcaption><\/figure><\/div><!--end av-masonry entry--><div id='av-masonry-1-item-1091' data-av-masonry-item='1091' class='av-masonry-entry isotope-item post-1091 attachment type-attachment status-inherit hentry  av-masonry-item-with-image'    itemprop=\"thumbnailUrl\" ><div class='av-inner-masonry-sizer'><\/div><figure class='av-inner-masonry main_color'><div class=\"av-masonry-outerimage-container\"><div class='av-masonry-image-container' style=\"background-image: url(https:\/\/www.hirsch-kork.de\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/\u00a9-Boris-Stroujko-La-Petite-France-Fotolia.com-ID96427328-495x400.jpg);\"  title=\"Strasbourg\" ><\/div><\/div><figcaption class='av-inner-masonry-content site-background'><div class='av-inner-masonry-content-pos'><div class='av-inner-masonry-content-pos-content'><div class='avia-arrow'><\/div><h3 class='av-masonry-entry-title entry-title '  itemprop=\"headline\" >Strasbourg<\/h3><\/div><\/div><\/figcaption><\/figure><\/div><!--end av-masonry entry--><div id='av-masonry-1-item-1097' data-av-masonry-item='1097' class='av-masonry-entry isotope-item post-1097 attachment type-attachment status-inherit hentry  av-masonry-item-with-image'    itemprop=\"thumbnailUrl\" ><div class='av-inner-masonry-sizer'><\/div><figure class='av-inner-masonry main_color'><div class=\"av-masonry-outerimage-container\"><div class='av-masonry-image-container' style=\"background-image: url(https:\/\/www.hirsch-kork.de\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/\u00a9-Jonathan-Stutz-Rheinpromenade-Fotolia.com-ID162626133-495x400.jpg);\"  title=\"Radeln\" ><\/div><\/div><figcaption class='av-inner-masonry-content site-background'><div class='av-inner-masonry-content-pos'><div class='av-inner-masonry-content-pos-content'><div class='avia-arrow'><\/div><h3 class='av-masonry-entry-title entry-title '  itemprop=\"headline\" >Radeln<\/h3><\/div><\/div><\/figcaption><\/figure><\/div><!--end av-masonry entry--><div id='av-masonry-1-item-1059' data-av-masonry-item='1059' class='av-masonry-entry isotope-item post-1059 attachment type-attachment status-inherit hentry  av-masonry-item-with-image'    itemprop=\"thumbnailUrl\" ><div class='av-inner-masonry-sizer'><\/div><figure class='av-inner-masonry main_color'><div class=\"av-masonry-outerimage-container\"><div class='av-masonry-image-container' style=\"background-image: url(https:\/\/www.hirsch-kork.de\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Hotel_Hirsch_bearbeitet_107-495x400.jpg);\"  title=\"Menu en miniature\" ><\/div><\/div><figcaption class='av-inner-masonry-content site-background'><div class='av-inner-masonry-content-pos'><div class='av-inner-masonry-content-pos-content'><div class='avia-arrow'><\/div><h3 class='av-masonry-entry-title entry-title '  itemprop=\"headline\" >Menu en miniature<\/h3><\/div><\/div><\/figcaption><\/figure><\/div><!--end av-masonry entry--><div id='av-masonry-1-item-1093' data-av-masonry-item='1093' class='av-masonry-entry isotope-item post-1093 attachment type-attachment status-inherit hentry  av-masonry-item-with-image'    itemprop=\"thumbnailUrl\" ><div class='av-inner-masonry-sizer'><\/div><figure class='av-inner-masonry main_color'><div class=\"av-masonry-outerimage-container\"><div class='av-masonry-image-container' style=\"background-image: url(https:\/\/www.hirsch-kork.de\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/\u00a9-flairimages-candlelight-dinner-Fotolia.com-ID69349207-495x400.jpg);\"  title=\"F\u00fcr Verliebte\" ><\/div><\/div><figcaption class='av-inner-masonry-content site-background'><div class='av-inner-masonry-content-pos'><div class='av-inner-masonry-content-pos-content'><div class='avia-arrow'><\/div><h3 class='av-masonry-entry-title entry-title '  itemprop=\"headline\" >F\u00fcr Verliebte<\/h3><\/div><\/div><\/figcaption><\/figure><\/div><!--end av-masonry entry--><div id='av-masonry-1-item-1079' data-av-masonry-item='1079' class='av-masonry-entry isotope-item post-1079 attachment type-attachment status-inherit hentry  av-masonry-item-with-image'    itemprop=\"thumbnailUrl\" ><div class='av-inner-masonry-sizer'><\/div><figure class='av-inner-masonry main_color'><div class=\"av-masonry-outerimage-container\"><div class='av-masonry-image-container' style=\"background-image: url(https:\/\/www.hirsch-kork.de\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Hotel_Hirsch_bearbeitet_133-495x400.jpg);\"  title=\"\u00dcberraschung\" ><\/div><\/div><figcaption class='av-inner-masonry-content site-background'><div class='av-inner-masonry-content-pos'><div class='av-inner-masonry-content-pos-content'><div class='avia-arrow'><\/div><h3 class='av-masonry-entry-title entry-title '  itemprop=\"headline\" >\u00dcberraschung<\/h3><\/div><\/div><\/figcaption><\/figure><\/div><!--end av-masonry entry--><\/div><\/div><\/div><div class='av-flex-placeholder'><\/div><div  class='flex_column av-1mt0-b0280f19cbfe547ba00d0d438180ea8d av_one_half  avia-builder-el-49  el_after_av_one_half  avia-builder-el-last  flex_column_table_cell av-equal-height-column av-align-top  '     ><p>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-1d26-6e2cb55bd6cd22bb91faaa8631f286fb\">\n.av_font_icon.av-1d26-6e2cb55bd6cd22bb91faaa8631f286fb{\ncolor:#9b1515;\nborder-color:#9b1515;\n}\n.avia-svg-icon.av-1d26-6e2cb55bd6cd22bb91faaa8631f286fb svg:first-child{\nstroke:#9b1515;\nfill:#9b1515;\n}\n.av_font_icon.av-1d26-6e2cb55bd6cd22bb91faaa8631f286fb .av-icon-char{\nfont-size:120px;\nline-height:120px;\n}\n<\/style>\n<span  class='av_font_icon av-1d26-6e2cb55bd6cd22bb91faaa8631f286fb avia_animate_when_visible av-icon-style- avia-icon-pos-center avia-iconfont avia-font-derhirschiii avia-icon-animate'><span class='av-icon-char' data-av_icon='\ue80c' data-av_iconfont='derhirschiii' aria-hidden=\"true\" ><\/span><\/span><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-al3s-c79b8adbe8c20cd4330f4c04123f31cb\">\n#top .av-special-heading.av-al3s-c79b8adbe8c20cd4330f4c04123f31cb{\npadding-bottom:10px;\n}\nbody .av-special-heading.av-al3s-c79b8adbe8c20cd4330f4c04123f31cb .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n.av-special-heading.av-al3s-c79b8adbe8c20cd4330f4c04123f31cb .av-subheading{\nfont-size:18px;\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-al3s-c79b8adbe8c20cd4330f4c04123f31cb av-special-heading-h2 blockquote modern-quote modern-centered  avia-builder-el-51  el_after_av_font_icon  el_before_av_masonry_gallery  avia-builder-el-last '><div class='av-subheading av-subheading_above'><p>H\u00f4tel, Restaurant &amp; Boardinghouse Hirsch<\/p>\n<\/div><h2 class='av-special-heading-tag '  itemprop=\"headline\"  >OFFRES<\/h2><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div><br \/>\n<div id='angebote' class='av-masonry av-lqc1omf4-ce97c741ba7ba52a8cdae28ecc6e7c04 noHover av-fixed-size av-large-gap av-hover-overlay-active av-masonry-animation-active av-masonry-col-3 av-caption-on-hover av-caption-style-overlay av-masonry-gallery av-desktop-hide av-medium-hide av-small-hide av-medium-columns-overwrite av-medium-columns-2 av-small-columns-overwrite av-small-columns-2 av-mini-columns-overwrite av-mini-columns-2 ' data-post_id=\"1686\"><div class=\"av-masonry-container isotope av-js-disabled\"><div class='av-masonry-entry isotope-item av-masonry-item-no-image '><\/div><div id='av-masonry-2-item-1047' data-av-masonry-item='1047' class='av-masonry-entry isotope-item post-1047 attachment type-attachment status-inherit hentry  av-masonry-item-with-image'    itemprop=\"thumbnailUrl\" ><div class='av-inner-masonry-sizer'><\/div><figure class='av-inner-masonry main_color'><div class=\"av-masonry-outerimage-container\"><div class='av-masonry-image-container' style=\"background-image: url(https:\/\/www.hirsch-kork.de\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Hotel_Hirsch_bearbeitet_094-495x400.jpg);\"  title=\"Genu\u00df\" ><\/div><\/div><figcaption class='av-inner-masonry-content site-background'><div class='av-inner-masonry-content-pos'><div class='av-inner-masonry-content-pos-content'><div class='avia-arrow'><\/div><h3 class='av-masonry-entry-title entry-title '  itemprop=\"headline\" >Genu\u00df<\/h3><\/div><\/div><\/figcaption><\/figure><\/div><!--end av-masonry entry--><div id='av-masonry-2-item-1091' data-av-masonry-item='1091' class='av-masonry-entry isotope-item post-1091 attachment type-attachment status-inherit hentry  av-masonry-item-with-image'    itemprop=\"thumbnailUrl\" ><div class='av-inner-masonry-sizer'><\/div><figure class='av-inner-masonry main_color'><div class=\"av-masonry-outerimage-container\"><div class='av-masonry-image-container' style=\"background-image: url(https:\/\/www.hirsch-kork.de\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/\u00a9-Boris-Stroujko-La-Petite-France-Fotolia.com-ID96427328-495x400.jpg);\"  title=\"Strasbourg\" ><\/div><\/div><figcaption class='av-inner-masonry-content site-background'><div class='av-inner-masonry-content-pos'><div class='av-inner-masonry-content-pos-content'><div class='avia-arrow'><\/div><h3 class='av-masonry-entry-title entry-title '  itemprop=\"headline\" >Strasbourg<\/h3><\/div><\/div><\/figcaption><\/figure><\/div><!--end av-masonry entry--><div id='av-masonry-2-item-1097' data-av-masonry-item='1097' class='av-masonry-entry isotope-item post-1097 attachment type-attachment status-inherit hentry  av-masonry-item-with-image'    itemprop=\"thumbnailUrl\" ><div class='av-inner-masonry-sizer'><\/div><figure class='av-inner-masonry main_color'><div class=\"av-masonry-outerimage-container\"><div class='av-masonry-image-container' style=\"background-image: url(https:\/\/www.hirsch-kork.de\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/\u00a9-Jonathan-Stutz-Rheinpromenade-Fotolia.com-ID162626133-495x400.jpg);\"  title=\"Radeln\" ><\/div><\/div><figcaption class='av-inner-masonry-content site-background'><div class='av-inner-masonry-content-pos'><div class='av-inner-masonry-content-pos-content'><div class='avia-arrow'><\/div><h3 class='av-masonry-entry-title entry-title '  itemprop=\"headline\" >Radeln<\/h3><\/div><\/div><\/figcaption><\/figure><\/div><!--end av-masonry entry--><div id='av-masonry-2-item-1059' data-av-masonry-item='1059' class='av-masonry-entry isotope-item post-1059 attachment type-attachment status-inherit hentry  av-masonry-item-with-image'    itemprop=\"thumbnailUrl\" ><div class='av-inner-masonry-sizer'><\/div><figure class='av-inner-masonry main_color'><div class=\"av-masonry-outerimage-container\"><div class='av-masonry-image-container' style=\"background-image: url(https:\/\/www.hirsch-kork.de\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Hotel_Hirsch_bearbeitet_107-495x400.jpg);\"  title=\"Menu en miniature\" ><\/div><\/div><figcaption class='av-inner-masonry-content site-background'><div class='av-inner-masonry-content-pos'><div class='av-inner-masonry-content-pos-content'><div class='avia-arrow'><\/div><h3 class='av-masonry-entry-title entry-title '  itemprop=\"headline\" >Menu en miniature<\/h3><\/div><\/div><\/figcaption><\/figure><\/div><!--end av-masonry entry--><div id='av-masonry-2-item-1093' data-av-masonry-item='1093' class='av-masonry-entry isotope-item post-1093 attachment type-attachment status-inherit hentry  av-masonry-item-with-image'    itemprop=\"thumbnailUrl\" ><div class='av-inner-masonry-sizer'><\/div><figure class='av-inner-masonry main_color'><div class=\"av-masonry-outerimage-container\"><div class='av-masonry-image-container' style=\"background-image: url(https:\/\/www.hirsch-kork.de\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/\u00a9-flairimages-candlelight-dinner-Fotolia.com-ID69349207-495x400.jpg);\"  title=\"F\u00fcr Verliebte\" ><\/div><\/div><figcaption class='av-inner-masonry-content site-background'><div class='av-inner-masonry-content-pos'><div class='av-inner-masonry-content-pos-content'><div class='avia-arrow'><\/div><h3 class='av-masonry-entry-title entry-title '  itemprop=\"headline\" >F\u00fcr Verliebte<\/h3><\/div><\/div><\/figcaption><\/figure><\/div><!--end av-masonry entry--><div id='av-masonry-2-item-1079' data-av-masonry-item='1079' class='av-masonry-entry isotope-item post-1079 attachment type-attachment status-inherit hentry  av-masonry-item-with-image'    itemprop=\"thumbnailUrl\" ><div class='av-inner-masonry-sizer'><\/div><figure class='av-inner-masonry main_color'><div class=\"av-masonry-outerimage-container\"><div class='av-masonry-image-container' style=\"background-image: url(https:\/\/www.hirsch-kork.de\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Hotel_Hirsch_bearbeitet_133-495x400.jpg);\"  title=\"\u00dcberraschung\" ><\/div><\/div><figcaption class='av-inner-masonry-content site-background'><div class='av-inner-masonry-content-pos'><div class='av-inner-masonry-content-pos-content'><div class='avia-arrow'><\/div><h3 class='av-masonry-entry-title entry-title '  itemprop=\"headline\" >\u00dcberraschung<\/h3><\/div><\/div><\/figcaption><\/figure><\/div><!--end av-masonry entry--><\/div><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-7qf4-3a64054e5f044ab4b00af5b622647338\">\n#top .av_textblock_section.av-7qf4-3a64054e5f044ab4b00af5b622647338 .avia_textblock{\ntext-align:center;\n}\n<\/style>\n<section  class='av_textblock_section av-7qf4-3a64054e5f044ab4b00af5b622647338 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p style=\"text-align: center;\">Envie d&rsquo;en savoir un peu plus ? Combinez votre s\u00e9jour avec un city-trip, la visite d&rsquo;Europa Park ou un bon menu. Vous trouverez ici quelques-unes de nos id\u00e9es.<\/p>\n<\/div><\/section><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-5x1i-d74fc249cb6928b785eae3d68f535028\">\n#top .hr.hr-invisible.av-5x1i-d74fc249cb6928b785eae3d68f535028{\nheight:15px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-5x1i-d74fc249cb6928b785eae3d68f535028 hr-invisible  avia-builder-el-54  el_after_av_textblock  el_before_av_font_icon '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-2ve0-9a5c63fa960199ab22082e7312aa17ad\">\n.av_font_icon.av-2ve0-9a5c63fa960199ab22082e7312aa17ad{\ncolor:#9b1515;\nborder-color:#9b1515;\n}\n.avia-svg-icon.av-2ve0-9a5c63fa960199ab22082e7312aa17ad svg:first-child{\nstroke:#9b1515;\nfill:#9b1515;\n}\n.av_font_icon.av-2ve0-9a5c63fa960199ab22082e7312aa17ad .av-icon-char{\nfont-size:40px;\nline-height:40px;\n}\n<\/style>\n<span  class='av_font_icon av-2ve0-9a5c63fa960199ab22082e7312aa17ad avia_animate_when_visible av-icon-style- avia-icon-pos-center avia-iconfont avia-font-entypo-fontello avia-icon-animate'><a href='https:\/\/www.hirsch-kork.de\/fr\/offres\/'   class='av-icon-char' data-av_icon='\ue832' data-av_iconfont='entypo-fontello' aria-hidden=\"false\" ><\/a><\/span><\/p><\/div><\/div><!--close column table wrapper. Autoclose: 1 -->\n<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><!-- close content main div --><\/div><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-lp8j78nl-1de7af29732a5e0e1c7907e0eb0ba721\">\n.avia-section.av-lp8j78nl-1de7af29732a5e0e1c7907e0eb0ba721 .av-parallax .av-parallax-inner{\nbackground-repeat:no-repeat;\nbackground-image:url(https:\/\/www.hirsch-kork.de\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Hotel_Hirsch_bearbeitet_094.jpg);\nbackground-position:50% 50%;\nbackground-attachment:scroll;\n}\n.avia-section.av-lp8j78nl-1de7af29732a5e0e1c7907e0eb0ba721 .av-section-color-overlay{\nopacity:0.3;\nbackground-color:#9b1515;\n}\n<\/style>\n<div id='av_section_4'  class='avia-section av-lp8j78nl-1de7af29732a5e0e1c7907e0eb0ba721 main_color avia-section-large avia-no-border-styling  avia-builder-el-56  el_after_av_section  el_before_av_section  avia-full-stretch av-parallax-section avia-bg-style-parallax av-section-color-overlay-active container_wrap sidebar_right'  data-section-bg-repeat='stretch'><div class='av-parallax' data-avia-parallax-ratio='0.3' ><div class='av-parallax-inner main_color avia-full-stretch'><\/div><\/div><div class=\"av-section-color-overlay-wrap\"><div class=\"av-section-color-overlay\"><\/div><div class='container av-section-cont-open' ><div class='template-page content  av-content-small alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-1686'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n<div  class='flex_column av-69um-f00d709d3a615557713b45220fa08d33 av_one_fourth  avia-builder-el-57  el_before_av_one_fourth  avia-builder-el-first  first flex_column_div  '     ><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-lp8j9gkh-3c80ed4b03ba6148563653e4be57e0d7\">\n.flex_column.av-lp8j9gkh-3c80ed4b03ba6148563653e4be57e0d7{\nborder-radius:50px 50px 50px 50px;\npadding:30px 30px 30px 30px;\nbackground-color:rgba(255,255,255,0.8);\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-lp8j9gkh-3c80ed4b03ba6148563653e4be57e0d7 av_one_fourth  avia-builder-el-58  el_after_av_one_fourth  el_before_av_one_half  flex_column_div avia-link-column av-column-link  '    data-link-column-url=\"https:\/\/www.hirsch-kork.de\/restaurant\/\"   ><a class=\"av-screen-reader-only\" href=https:\/\/www.hirsch-kork.de\/restaurant\/ >Lier vers : Restaurant<\/a><p>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-lp8jaio3-88afe6054b75e52c12fc01eeb1933beb\">\n.av_font_icon.av-lp8jaio3-88afe6054b75e52c12fc01eeb1933beb{\ncolor:#9b1515;\nborder-color:#9b1515;\n}\n.avia-svg-icon.av-lp8jaio3-88afe6054b75e52c12fc01eeb1933beb svg:first-child{\nstroke:#9b1515;\nfill:#9b1515;\n}\n.av_font_icon.av-lp8jaio3-88afe6054b75e52c12fc01eeb1933beb .av-icon-char{\nfont-size:100px;\nline-height:100px;\n}\n<\/style>\n<span  class='av_font_icon av-lp8jaio3-88afe6054b75e52c12fc01eeb1933beb avia_animate_when_visible av-icon-style- avia-icon-pos-center avia-iconfont avia-font-derhirschiiii avia-icon-animate'><span class='av-icon-char' data-av_icon='\ue800' data-av_iconfont='derhirschiiii' aria-hidden=\"true\" ><\/span><\/span><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-lp8j26xx-c9ac876d97b86d60f4f62b80d8b638f3\">\n#top .av-special-heading.av-lp8j26xx-c9ac876d97b86d60f4f62b80d8b638f3{\npadding-bottom:10px;\nfont-size:34px;\n}\nbody .av-special-heading.av-lp8j26xx-c9ac876d97b86d60f4f62b80d8b638f3 .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n#top #wrap_all .av-special-heading.av-lp8j26xx-c9ac876d97b86d60f4f62b80d8b638f3 .av-special-heading-tag{\nfont-size:34px;\n}\n.av-special-heading.av-lp8j26xx-c9ac876d97b86d60f4f62b80d8b638f3 .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n\n@media only screen and (min-width: 768px) and (max-width: 989px){ \n#top #wrap_all .av-special-heading.av-lp8j26xx-c9ac876d97b86d60f4f62b80d8b638f3 .av-special-heading-tag{\nfont-size:24px;\n}\n}\n\n@media only screen and (min-width: 480px) and (max-width: 767px){ \n#top #wrap_all .av-special-heading.av-lp8j26xx-c9ac876d97b86d60f4f62b80d8b638f3 .av-special-heading-tag{\nfont-size:24px;\n}\n}\n\n@media only screen and (max-width: 479px){ \n#top #wrap_all .av-special-heading.av-lp8j26xx-c9ac876d97b86d60f4f62b80d8b638f3 .av-special-heading-tag{\nfont-size:0.8em;\n}\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-lp8j26xx-c9ac876d97b86d60f4f62b80d8b638f3 av-special-heading-h3 blockquote modern-quote modern-centered  avia-builder-el-60  el_after_av_font_icon  el_before_av_hr  av-inherit-size'><h3 class='av-special-heading-tag '  itemprop=\"headline\"  >Au restaurant ?<\/h3><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-71ig-9d89863e935e78efd5a2c5b83a2cc8b8\">\n#top .hr.hr-invisible.av-71ig-9d89863e935e78efd5a2c5b83a2cc8b8{\nheight:15px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-71ig-9d89863e935e78efd5a2c5b83a2cc8b8 hr-invisible  avia-builder-el-61  el_after_av_heading  el_before_av_textblock '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-lp8jgzci-8048dc44e5706b45f130f8d83b11a414\">\n#top .av_textblock_section.av-lp8jgzci-8048dc44e5706b45f130f8d83b11a414 .avia_textblock{\ntext-align:center;\n}\n<\/style>\n<section  class='av_textblock_section av-lp8jgzci-8048dc44e5706b45f130f8d83b11a414 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p style=\"text-align: center;\"><strong>par ici ;-)<\/strong><\/p>\n<\/div><\/section><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-lp8jb5cp-b2e89718a2ea06946dc167d676cc1594\">\n.av_font_icon.av-lp8jb5cp-b2e89718a2ea06946dc167d676cc1594{\ncolor:#9b1515;\nborder-color:#9b1515;\n}\n.avia-svg-icon.av-lp8jb5cp-b2e89718a2ea06946dc167d676cc1594 svg:first-child{\nstroke:#9b1515;\nfill:#9b1515;\n}\n.av_font_icon.av-lp8jb5cp-b2e89718a2ea06946dc167d676cc1594 .av-icon-char{\nfont-size:40px;\nline-height:40px;\n}\n<\/style>\n<span  class='av_font_icon av-lp8jb5cp-b2e89718a2ea06946dc167d676cc1594 avia_animate_when_visible av-icon-style- avia-icon-pos-center avia-iconfont avia-font-entypo-fontello avia-icon-animate'><a href='https:\/\/www.hirsch-kork.de\/fr\/restaurant\/'   class='av-icon-char' data-av_icon='\ue832' data-av_iconfont='entypo-fontello' aria-hidden=\"false\" ><\/a><\/span><\/p><\/div><div  class='flex_column av-47tw-7dac126c4b17ef233e08deef5c842beb av_one_half  avia-builder-el-64  el_after_av_one_fourth  avia-builder-el-last  flex_column_div  '     ><\/div>\n\n<\/div><\/div><\/div><!-- close content main div --><\/div><\/div><\/div><div id='av_section_5'  class='avia-section av-c2ty-03af077156d5b92fc904118e0b6dd5c4 main_color avia-section-large avia-no-border-styling  avia-builder-el-65  el_after_av_section  avia-builder-el-last  avia-bg-style-scroll container_wrap sidebar_right'  ><div class='container av-section-cont-open' ><div class='template-page content  av-content-small alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-1686'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n<div  class='flex_column av-aeoe-49b0a7c6f93ad75dc40e42d51c79afbc av_one_half  avia-builder-el-66  el_before_av_one_half  avia-builder-el-first  first flex_column_div  '     ><div id='av-masonry-3' class='av-masonry av-lp9y4tcw-c365e497017b1e67d655c3fbaff34471 noHover av-flex-size av-large-gap av-hover-overlay- av-masonry-animation-active av-masonry-col-3 av-caption-always av-caption-style- av-masonry-gallery av-medium-columns-overwrite av-medium-columns-2 av-small-columns-overwrite av-small-columns-2 av-mini-columns-overwrite av-mini-columns-2 ' data-post_id=\"1686\"><div class=\"av-masonry-container isotope av-js-disabled\"><div class='av-masonry-entry isotope-item av-masonry-item-no-image '><\/div><a href=\"https:\/\/www.hirsch-kork.de\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/breakfast8-1030x1030.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/www.hirsch-kork.de\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/breakfast8-1030x1030.jpg 1030w, https:\/\/www.hirsch-kork.de\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/breakfast8-720x720.jpg 720w, https:\/\/www.hirsch-kork.de\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/breakfast8-120x120.jpg 120w, https:\/\/www.hirsch-kork.de\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/breakfast8-768x768.jpg 768w, https:\/\/www.hirsch-kork.de\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/breakfast8-36x36.jpg 36w, https:\/\/www.hirsch-kork.de\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/breakfast8-180x180.jpg 180w, https:\/\/www.hirsch-kork.de\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/breakfast8-705x705.jpg 705w, https:\/\/www.hirsch-kork.de\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/breakfast8.jpg 1063w\" data-sizes=\"(max-width: 1030px) 100vw, 1030px\"  aria-label=\"image breakfast8\"  id='av-masonry-3-item-1397' data-av-masonry-item='1397' class='av-masonry-entry isotope-item post-1397 attachment type-attachment status-inherit hentry  av-masonry-item-with-image' title=\"\" alt=\"\"    itemprop=\"thumbnailUrl\" ><div class='av-inner-masonry-sizer'><\/div><figure class='av-inner-masonry main_color'><div class=\"av-masonry-outerimage-container\"><div class='av-masonry-image-container'  ><img decoding=\"async\" width=\"705\" height=\"705\" loading=\"lazy\" class=\"wp-image-1397 avia-img-lazy-loading-1397\"  src=\"https:\/\/www.hirsch-kork.de\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/breakfast8-705x705.jpg\" title=\"\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.hirsch-kork.de\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/breakfast8-705x705.jpg 705w, https:\/\/www.hirsch-kork.de\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/breakfast8-720x720.jpg 720w, https:\/\/www.hirsch-kork.de\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/breakfast8-1030x1030.jpg 1030w, https:\/\/www.hirsch-kork.de\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/breakfast8-120x120.jpg 120w, https:\/\/www.hirsch-kork.de\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/breakfast8-768x768.jpg 768w, https:\/\/www.hirsch-kork.de\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/breakfast8-36x36.jpg 36w, https:\/\/www.hirsch-kork.de\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/breakfast8-180x180.jpg 180w, https:\/\/www.hirsch-kork.de\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/breakfast8.jpg 1063w\" sizes=\"auto, (max-width: 705px) 100vw, 705px\" \/><\/div><\/div><\/figure><\/a><!--end av-masonry entry--><a href=\"https:\/\/www.hirsch-kork.de\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/rezeption12-1030x1030.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/www.hirsch-kork.de\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/rezeption12-1030x1030.jpg 1030w, https:\/\/www.hirsch-kork.de\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/rezeption12-720x720.jpg 720w, https:\/\/www.hirsch-kork.de\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/rezeption12-120x120.jpg 120w, https:\/\/www.hirsch-kork.de\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/rezeption12-768x768.jpg 768w, https:\/\/www.hirsch-kork.de\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/rezeption12-36x36.jpg 36w, https:\/\/www.hirsch-kork.de\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/rezeption12-180x180.jpg 180w, https:\/\/www.hirsch-kork.de\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/rezeption12-705x705.jpg 705w, https:\/\/www.hirsch-kork.de\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/rezeption12.jpg 1063w\" data-sizes=\"(max-width: 1030px) 100vw, 1030px\"  aria-label=\"image rezeption12\"  id='av-masonry-3-item-1379' data-av-masonry-item='1379' class='av-masonry-entry isotope-item post-1379 attachment type-attachment status-inherit hentry  av-masonry-item-with-image' title=\"\" alt=\"\"    itemprop=\"thumbnailUrl\" ><div class='av-inner-masonry-sizer'><\/div><figure class='av-inner-masonry main_color'><div class=\"av-masonry-outerimage-container\"><div class='av-masonry-image-container'  ><img decoding=\"async\" width=\"705\" height=\"705\" loading=\"lazy\" class=\"wp-image-1379 avia-img-lazy-loading-1379\"  src=\"https:\/\/www.hirsch-kork.de\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/rezeption12-705x705.jpg\" title=\"\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.hirsch-kork.de\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/rezeption12-705x705.jpg 705w, https:\/\/www.hirsch-kork.de\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/rezeption12-720x720.jpg 720w, https:\/\/www.hirsch-kork.de\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/rezeption12-1030x1030.jpg 1030w, https:\/\/www.hirsch-kork.de\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/rezeption12-120x120.jpg 120w, https:\/\/www.hirsch-kork.de\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/rezeption12-768x768.jpg 768w, https:\/\/www.hirsch-kork.de\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/rezeption12-36x36.jpg 36w, https:\/\/www.hirsch-kork.de\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/rezeption12-180x180.jpg 180w, https:\/\/www.hirsch-kork.de\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/rezeption12.jpg 1063w\" sizes=\"auto, (max-width: 705px) 100vw, 705px\" \/><\/div><\/div><\/figure><\/a><!--end av-masonry entry--><a href=\"https:\/\/www.hirsch-kork.de\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/restaurantfachkraft10-1030x1030.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/www.hirsch-kork.de\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/restaurantfachkraft10-1030x1030.jpg 1030w, https:\/\/www.hirsch-kork.de\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/restaurantfachkraft10-720x720.jpg 720w, https:\/\/www.hirsch-kork.de\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/restaurantfachkraft10-120x120.jpg 120w, https:\/\/www.hirsch-kork.de\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/restaurantfachkraft10-768x768.jpg 768w, https:\/\/www.hirsch-kork.de\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/restaurantfachkraft10-36x36.jpg 36w, https:\/\/www.hirsch-kork.de\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/restaurantfachkraft10-180x180.jpg 180w, https:\/\/www.hirsch-kork.de\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/restaurantfachkraft10-705x705.jpg 705w, https:\/\/www.hirsch-kork.de\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/restaurantfachkraft10.jpg 1063w\" data-sizes=\"(max-width: 1030px) 100vw, 1030px\"  aria-label=\"image restaurantfachkraft10\"  id='av-masonry-3-item-1355' data-av-masonry-item='1355' class='av-masonry-entry isotope-item post-1355 attachment type-attachment status-inherit hentry  av-masonry-item-with-image' title=\"\" alt=\"\"    itemprop=\"thumbnailUrl\" ><div class='av-inner-masonry-sizer'><\/div><figure class='av-inner-masonry main_color'><div class=\"av-masonry-outerimage-container\"><div class='av-masonry-image-container'  ><img decoding=\"async\" width=\"705\" height=\"705\" loading=\"lazy\" class=\"wp-image-1355 avia-img-lazy-loading-1355\"  src=\"https:\/\/www.hirsch-kork.de\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/restaurantfachkraft10-705x705.jpg\" title=\"\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.hirsch-kork.de\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/restaurantfachkraft10-705x705.jpg 705w, https:\/\/www.hirsch-kork.de\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/restaurantfachkraft10-720x720.jpg 720w, https:\/\/www.hirsch-kork.de\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/restaurantfachkraft10-1030x1030.jpg 1030w, https:\/\/www.hirsch-kork.de\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/restaurantfachkraft10-120x120.jpg 120w, https:\/\/www.hirsch-kork.de\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/restaurantfachkraft10-768x768.jpg 768w, https:\/\/www.hirsch-kork.de\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/restaurantfachkraft10-36x36.jpg 36w, https:\/\/www.hirsch-kork.de\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/restaurantfachkraft10-180x180.jpg 180w, https:\/\/www.hirsch-kork.de\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/restaurantfachkraft10.jpg 1063w\" sizes=\"auto, (max-width: 705px) 100vw, 705px\" \/><\/div><\/div><\/figure><\/a><!--end av-masonry entry--><a href=\"https:\/\/www.hirsch-kork.de\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/kueche11-1030x1030.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/www.hirsch-kork.de\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/kueche11-1030x1030.jpg 1030w, https:\/\/www.hirsch-kork.de\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/kueche11-720x720.jpg 720w, https:\/\/www.hirsch-kork.de\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/kueche11-120x120.jpg 120w, https:\/\/www.hirsch-kork.de\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/kueche11-768x768.jpg 768w, https:\/\/www.hirsch-kork.de\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/kueche11-36x36.jpg 36w, https:\/\/www.hirsch-kork.de\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/kueche11-180x180.jpg 180w, https:\/\/www.hirsch-kork.de\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/kueche11-705x705.jpg 705w, https:\/\/www.hirsch-kork.de\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/kueche11.jpg 1063w\" data-sizes=\"(max-width: 1030px) 100vw, 1030px\"  aria-label=\"image kueche11\"  id='av-masonry-3-item-1334' data-av-masonry-item='1334' class='av-masonry-entry isotope-item post-1334 attachment type-attachment status-inherit hentry  av-masonry-item-with-image' title=\"\" alt=\"\"    itemprop=\"thumbnailUrl\" ><div class='av-inner-masonry-sizer'><\/div><figure class='av-inner-masonry main_color'><div class=\"av-masonry-outerimage-container\"><div class='av-masonry-image-container'  ><img decoding=\"async\" width=\"705\" height=\"705\" loading=\"lazy\" class=\"wp-image-1334 avia-img-lazy-loading-1334\"  src=\"https:\/\/www.hirsch-kork.de\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/kueche11-705x705.jpg\" title=\"\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.hirsch-kork.de\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/kueche11-705x705.jpg 705w, https:\/\/www.hirsch-kork.de\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/kueche11-720x720.jpg 720w, https:\/\/www.hirsch-kork.de\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/kueche11-1030x1030.jpg 1030w, https:\/\/www.hirsch-kork.de\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/kueche11-120x120.jpg 120w, https:\/\/www.hirsch-kork.de\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/kueche11-768x768.jpg 768w, https:\/\/www.hirsch-kork.de\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/kueche11-36x36.jpg 36w, https:\/\/www.hirsch-kork.de\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/kueche11-180x180.jpg 180w, https:\/\/www.hirsch-kork.de\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/kueche11.jpg 1063w\" sizes=\"auto, (max-width: 705px) 100vw, 705px\" \/><\/div><\/div><\/figure><\/a><!--end av-masonry entry--><a href=\"https:\/\/www.hirsch-kork.de\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/restaurantfachkraft3-1030x1030.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/www.hirsch-kork.de\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/restaurantfachkraft3-1030x1030.jpg 1030w, https:\/\/www.hirsch-kork.de\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/restaurantfachkraft3-720x720.jpg 720w, https:\/\/www.hirsch-kork.de\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/restaurantfachkraft3-120x120.jpg 120w, https:\/\/www.hirsch-kork.de\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/restaurantfachkraft3-768x768.jpg 768w, https:\/\/www.hirsch-kork.de\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/restaurantfachkraft3-36x36.jpg 36w, https:\/\/www.hirsch-kork.de\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/restaurantfachkraft3-180x180.jpg 180w, https:\/\/www.hirsch-kork.de\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/restaurantfachkraft3-705x705.jpg 705w, https:\/\/www.hirsch-kork.de\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/restaurantfachkraft3.jpg 1063w\" data-sizes=\"(max-width: 1030px) 100vw, 1030px\"  aria-label=\"image restaurantfachkraft3\"  id='av-masonry-3-item-1341' data-av-masonry-item='1341' class='av-masonry-entry isotope-item post-1341 attachment type-attachment status-inherit hentry  av-masonry-item-with-image' title=\"\" alt=\"\"    itemprop=\"thumbnailUrl\" ><div class='av-inner-masonry-sizer'><\/div><figure class='av-inner-masonry main_color'><div class=\"av-masonry-outerimage-container\"><div class='av-masonry-image-container'  ><img decoding=\"async\" width=\"705\" height=\"705\" loading=\"lazy\" class=\"wp-image-1341 avia-img-lazy-loading-1341\"  src=\"https:\/\/www.hirsch-kork.de\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/restaurantfachkraft3-705x705.jpg\" title=\"\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.hirsch-kork.de\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/restaurantfachkraft3-705x705.jpg 705w, https:\/\/www.hirsch-kork.de\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/restaurantfachkraft3-720x720.jpg 720w, https:\/\/www.hirsch-kork.de\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/restaurantfachkraft3-1030x1030.jpg 1030w, https:\/\/www.hirsch-kork.de\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/restaurantfachkraft3-120x120.jpg 120w, https:\/\/www.hirsch-kork.de\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/restaurantfachkraft3-768x768.jpg 768w, https:\/\/www.hirsch-kork.de\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/restaurantfachkraft3-36x36.jpg 36w, https:\/\/www.hirsch-kork.de\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/restaurantfachkraft3-180x180.jpg 180w, https:\/\/www.hirsch-kork.de\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/restaurantfachkraft3.jpg 1063w\" sizes=\"auto, (max-width: 705px) 100vw, 705px\" \/><\/div><\/div><\/figure><\/a><!--end av-masonry entry--><a href=\"https:\/\/www.hirsch-kork.de\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/restaurantfachkraft5-1030x1030.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/www.hirsch-kork.de\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/restaurantfachkraft5-1030x1030.jpg 1030w, https:\/\/www.hirsch-kork.de\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/restaurantfachkraft5-720x720.jpg 720w, https:\/\/www.hirsch-kork.de\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/restaurantfachkraft5-120x120.jpg 120w, https:\/\/www.hirsch-kork.de\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/restaurantfachkraft5-768x768.jpg 768w, https:\/\/www.hirsch-kork.de\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/restaurantfachkraft5-36x36.jpg 36w, https:\/\/www.hirsch-kork.de\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/restaurantfachkraft5-180x180.jpg 180w, https:\/\/www.hirsch-kork.de\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/restaurantfachkraft5-705x705.jpg 705w, https:\/\/www.hirsch-kork.de\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/restaurantfachkraft5.jpg 1063w\" data-sizes=\"(max-width: 1030px) 100vw, 1030px\"  aria-label=\"image restaurantfachkraft5\"  id='av-masonry-3-item-1345' data-av-masonry-item='1345' class='av-masonry-entry isotope-item post-1345 attachment type-attachment status-inherit hentry  av-masonry-item-with-image' title=\"\" alt=\"\"    itemprop=\"thumbnailUrl\" ><div class='av-inner-masonry-sizer'><\/div><figure class='av-inner-masonry main_color'><div class=\"av-masonry-outerimage-container\"><div class='av-masonry-image-container'  ><img decoding=\"async\" width=\"705\" height=\"705\" loading=\"lazy\" class=\"wp-image-1345 avia-img-lazy-loading-1345\"  src=\"https:\/\/www.hirsch-kork.de\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/restaurantfachkraft5-705x705.jpg\" title=\"\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.hirsch-kork.de\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/restaurantfachkraft5-705x705.jpg 705w, https:\/\/www.hirsch-kork.de\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/restaurantfachkraft5-720x720.jpg 720w, https:\/\/www.hirsch-kork.de\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/restaurantfachkraft5-1030x1030.jpg 1030w, https:\/\/www.hirsch-kork.de\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/restaurantfachkraft5-120x120.jpg 120w, https:\/\/www.hirsch-kork.de\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/restaurantfachkraft5-768x768.jpg 768w, https:\/\/www.hirsch-kork.de\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/restaurantfachkraft5-36x36.jpg 36w, https:\/\/www.hirsch-kork.de\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/restaurantfachkraft5-180x180.jpg 180w, https:\/\/www.hirsch-kork.de\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/restaurantfachkraft5.jpg 1063w\" sizes=\"auto, (max-width: 705px) 100vw, 705px\" \/><\/div><\/div><\/figure><\/a><!--end av-masonry entry--><\/div><\/div><\/div><div  class='flex_column av-7ikw-c37743f2ef2383765065b4e72f233b84 av_one_half  avia-builder-el-68  el_after_av_one_half  avia-builder-el-last  flex_column_div avia-link-column av-column-link  '    data-link-column-url=\"https:\/\/www.hirsch-kork.de\/jobs\/\"   ><a class=\"av-screen-reader-only\" href=https:\/\/www.hirsch-kork.de\/jobs\/ >Lier vers : Jobs<\/a><p>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-3mhk-38ae8fed2ef84650eeef122535a1c8e8\">\n.av_font_icon.av-3mhk-38ae8fed2ef84650eeef122535a1c8e8{\ncolor:#9b1515;\nborder-color:#9b1515;\n}\n.avia-svg-icon.av-3mhk-38ae8fed2ef84650eeef122535a1c8e8 svg:first-child{\nstroke:#9b1515;\nfill:#9b1515;\n}\n.av_font_icon.av-3mhk-38ae8fed2ef84650eeef122535a1c8e8 .av-icon-char{\nfont-size:100px;\nline-height:100px;\n}\n<\/style>\n<span  class='av_font_icon av-3mhk-38ae8fed2ef84650eeef122535a1c8e8 avia_animate_when_visible av-icon-style- avia-icon-pos-center avia-iconfont avia-font-derhirsch avia-icon-animate'><span class='av-icon-char' data-av_icon='\ue807' data-av_iconfont='derhirsch' aria-hidden=\"true\" ><\/span><\/span><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-lp9y1jrg-bc2b1af77a9e8d09e6689171618e80ec\">\n#top .av-special-heading.av-lp9y1jrg-bc2b1af77a9e8d09e6689171618e80ec{\npadding-bottom:10px;\n}\nbody .av-special-heading.av-lp9y1jrg-bc2b1af77a9e8d09e6689171618e80ec .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n.av-special-heading.av-lp9y1jrg-bc2b1af77a9e8d09e6689171618e80ec .av-subheading{\nfont-size:18px;\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-lp9y1jrg-bc2b1af77a9e8d09e6689171618e80ec av-special-heading-h2 blockquote modern-quote modern-centered  avia-builder-el-70  el_after_av_font_icon  el_before_av_textblock '><h2 class='av-special-heading-tag '  itemprop=\"headline\"  >Jobs<\/h2><div class='av-subheading av-subheading_below'><p>Le Hirsch a beaucoup \u00e0 offrir<\/p>\n<\/div><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-lp9y29gt-f8275add3bebca998efdad18a6228fa0\">\n#top .av_textblock_section.av-lp9y29gt-f8275add3bebca998efdad18a6228fa0 .avia_textblock{\ntext-align:center;\n}\n<\/style>\n<section  class='av_textblock_section av-lp9y29gt-f8275add3bebca998efdad18a6228fa0 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p style=\"text-align: center;\">Nous sommes toujours heureux d&rsquo;accueillir des gens formidables. L&rsquo;amabilit\u00e9 est essentielle, du premier au dernier contact avec le client. S&rsquo;il n&rsquo;y a pas de poste vacant correspondant \u00e0 votre profil, n&rsquo;h\u00e9sitez pas \u00e0 nous contacter. Parfois, le chef ne sait tout simplement pas encore que nous avons besoin d&rsquo;un collaborateur.<\/p>\n<\/div><\/section><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-4xly-242972a1683840bfd4c7b7e9fa36675f\">\n#top .hr.hr-invisible.av-4xly-242972a1683840bfd4c7b7e9fa36675f{\nheight:15px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-4xly-242972a1683840bfd4c7b7e9fa36675f hr-invisible  avia-builder-el-72  el_after_av_textblock  el_before_av_font_icon '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-3mso-ec609c3d8905a8f5d602bddb366769f3\">\n.av_font_icon.av-3mso-ec609c3d8905a8f5d602bddb366769f3{\ncolor:#9b1515;\nborder-color:#9b1515;\n}\n.avia-svg-icon.av-3mso-ec609c3d8905a8f5d602bddb366769f3 svg:first-child{\nstroke:#9b1515;\nfill:#9b1515;\n}\n.av_font_icon.av-3mso-ec609c3d8905a8f5d602bddb366769f3 .av-icon-char{\nfont-size:40px;\nline-height:40px;\n}\n<\/style>\n<span  class='av_font_icon av-3mso-ec609c3d8905a8f5d602bddb366769f3 avia_animate_when_visible av-icon-style- avia-icon-pos-center avia-iconfont avia-font-entypo-fontello avia-icon-animate'><a href='https:\/\/www.hirsch-kork.de\/fr\/jobs-2\/'   class='av-icon-char' data-av_icon='\ue832' data-av_iconfont='entypo-fontello' aria-hidden=\"false\" ><\/a><\/span><\/p><\/div>\n<\/div><\/div><\/div><!-- close content main div --><\/div><\/div><div id='after_section_5'  class='main_color av_default_container_wrap container_wrap sidebar_right'  ><div class='container av-section-cont-open' ><div class='template-page content  av-content-small alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-1686'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1686","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Le Hirsch - Hirsch Kork | Hotel, Restaurant &amp; Boardinghouse<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Bienvenue \u00e0 l&#039;H\u00f4tel, Restaurant &amp; Boardinghouse Hirsch \u00e0 Kehl-Kork, pr\u00e8s de Strasbourg et de nombreux sites touristiques de la r\u00e9gion.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.hirsch-kork.de\/fr\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le Hirsch - Hirsch Kork | Hotel, Restaurant &amp; Boardinghouse\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Bienvenue \u00e0 l&#039;H\u00f4tel, Restaurant &amp; Boardinghouse Hirsch \u00e0 Kehl-Kork, pr\u00e8s de Strasbourg et de nombreux sites touristiques de la r\u00e9gion.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.hirsch-kork.de\/fr\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Hirsch Kork | Hotel, Restaurant &amp; Boardinghouse\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-02-14T14:17:54+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"69 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hirsch-kork.de\\\/fr\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hirsch-kork.de\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Le Hirsch - Hirsch Kork | Hotel, Restaurant &amp; Boardinghouse\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hirsch-kork.de\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-06-13T14:25:22+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-14T14:17:54+00:00\",\"description\":\"Bienvenue \u00e0 l'H\u00f4tel, Restaurant & Boardinghouse Hirsch \u00e0 Kehl-Kork, pr\u00e8s de Strasbourg et de nombreux sites touristiques de la r\u00e9gion.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hirsch-kork.de\\\/fr\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.hirsch-kork.de\\\/fr\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hirsch-kork.de\\\/fr\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hirsch-kork.de\\\/fr\\\/le-hirsch\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Le Hirsch\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hirsch-kork.de\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hirsch-kork.de\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Hirsch Kork | Hotel, Restaurant &amp; Boardinghouse\",\"description\":\"Hotel Restaurant-Hirsch in Kehl-Kork bei Stra\u00dfburg\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.hirsch-kork.de\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le Hirsch - Hirsch Kork | Hotel, Restaurant &amp; Boardinghouse","description":"Bienvenue \u00e0 l'H\u00f4tel, Restaurant & Boardinghouse Hirsch \u00e0 Kehl-Kork, pr\u00e8s de Strasbourg et de nombreux sites touristiques de la r\u00e9gion.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.hirsch-kork.de\/fr\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Le Hirsch - Hirsch Kork | Hotel, Restaurant &amp; Boardinghouse","og_description":"Bienvenue \u00e0 l'H\u00f4tel, Restaurant & Boardinghouse Hirsch \u00e0 Kehl-Kork, pr\u00e8s de Strasbourg et de nombreux sites touristiques de la r\u00e9gion.","og_url":"https:\/\/www.hirsch-kork.de\/fr\/","og_site_name":"Hirsch Kork | Hotel, Restaurant &amp; Boardinghouse","article_modified_time":"2025-02-14T14:17:54+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"69 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.hirsch-kork.de\/fr\/","url":"https:\/\/www.hirsch-kork.de\/fr\/","name":"Le Hirsch - Hirsch Kork | Hotel, Restaurant &amp; Boardinghouse","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hirsch-kork.de\/fr\/#website"},"datePublished":"2023-06-13T14:25:22+00:00","dateModified":"2025-02-14T14:17:54+00:00","description":"Bienvenue \u00e0 l'H\u00f4tel, Restaurant & Boardinghouse Hirsch \u00e0 Kehl-Kork, pr\u00e8s de Strasbourg et de nombreux sites touristiques de la r\u00e9gion.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.hirsch-kork.de\/fr\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.hirsch-kork.de\/fr\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.hirsch-kork.de\/fr\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.hirsch-kork.de\/fr\/le-hirsch\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Le Hirsch"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.hirsch-kork.de\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.hirsch-kork.de\/fr\/","name":"Hirsch Kork | Hotel, Restaurant &amp; Boardinghouse","description":"Hotel Restaurant-Hirsch in Kehl-Kork bei Stra\u00dfburg","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.hirsch-kork.de\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hirsch-kork.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1686","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hirsch-kork.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hirsch-kork.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hirsch-kork.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hirsch-kork.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1686"}],"version-history":[{"count":38,"href":"https:\/\/www.hirsch-kork.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1686\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2031,"href":"https:\/\/www.hirsch-kork.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1686\/revisions\/2031"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hirsch-kork.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1686"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}